If you heat ice, it melts.

Ice melts if you heat it.

When you heat ice, it melts.

Ice melts when you heat it.

اگر یخ را گرم کنید، ذوب می شود.

If it rains, the grass gets wet.

The grass gets wet if it rains.

When it rains, the grass gets wet.

The grass gets wet when it rains.

اگر باران ببارد، چمن خیس می شود.

If you freeze water, it becomes a solid.

اگر آب را فریز کنید، به یک جامد تبدیل می شود.

Plants die if they don’t get enough water.

گیاهان می میرند اگر آب کافی دریافت نکنند.

If my husband has a cold, I usually catch it.

اگر همسرم سرما خورده باشد، من نیز بیماری را از او می گیرم.

If public transport is efficient, people stop using their cars.

اگرحمل و نقل عمومی کارآمد باشد، مردم از اتومبیل هایشان استفاده نمی کنند.

If you mix red and blue, you get purple.

اگر رنگ قرمز و آبی را مخلوط کنید، رنگ بنفش را دریافت می کنید. 

If Bill phones, tell him to meet me at the cinema.

اگر بیل تلفن زد، به او بگو مرا در سینما ملاقات کند.

Ask Pete if you’re not sure what to do.

اگر مطمئن نیستی چه کار باید بکنی از پیت سوال کن.

If you want to come, call me before 5:00.

اگر می خواهی بیایی، قبل از پنج به من زنگ بزن.

Meet me here if we get separated.

مرا اینجا ملاقات کن، اگر از هم جدا شدیم.