If I have time, I’ll finish that letter.

اگر زمان داشته باشم، نامه را تمام خواهم کرد.

What will you do if you miss the plane?

اگر هواپیمایت را از دست بدهی چه خواهی کرد؟

Nobody will notice if you make a mistake.

.اگر اشتباهی کنی هیچکس متوجه نخواهد شد

If you drop that glass, it will break.

اگر آن لیوان را بیندازی خواهد شکست.

If you don’t drop the gun, I’ll shoot!

اگر آن تفنگ را نیندازی، شلیک خواهم کرد!

If you don’t leave, I’ll call the police.

اگر نروی، با پلیس تماس خواهم گرفت!

If it rains, you will get wet.

You will get wet if it rains.

اگر باران ببارد، تو خیس می شوی. 

If Sally is late again I will be mad.

I will be mad if Sally is late again.

اگر سالی دیر کند، من عصبی می شوم.

If you don’t hurry, you will miss the bus.

You will miss the bus if you don’t hurry.

اگر عجله نکنی، اتوبوس را از دست می دهی.

If you drop that glass, it might break.

اگر آن لیوان را بیندازی، می شکند! 

I may finish that letter if I have time.

اگر زمان داشته باشم، امکان دارد نامه را تمام کنم.

If he calls you, you should go.

اگر او زنگ بزند تو باید بروی.

If you buy my school supplies for me, I will be able to go to the park.

اگر لوازم مدرسه ام را بخری، می توانم به پارک بروم.