اعداد انگلیسی
اعداد اصلی (یک،دو،سه،…) صفاتی هستند که به کمیت اشاره دارند، و اعداد ترتیبی (اول،دوم،سوم،…) به پراکندگی اشاره دارند.
Number |
Cardinal (اعداد شمارشی) |
Ordinal (اعداد ترتیبی) |
۱ |
one |
first |
۲ |
two |
second |
۳ |
three |
third |
۴ |
four |
fourth |
۵ |
five |
fifth |
۶ |
six |
sixth |
۷ |
seven |
seventh |
۸ |
eight |
eighth |
۹ |
nine |
ninth |
۱۰ |
ten |
tenth |
۱۱ |
eleven |
eleventh |
۱۲ |
twelve |
twelfth |
۱۳ |
thirteen |
thirteenth |
۱۴ |
fourteen |
fourteenth |
۱۵ |
fifteen |
fifteenth |
۱۶ |
sixteen |
sixteenth |
۱۷ |
seventeen |
seventeenth |
۱۸ |
eighteen |
eighteenth |
۱۹ |
nineteen |
nineteenth |
۲۰ |
twenty |
twentieth |
۲۱ |
twenty-one |
twenty-first |
۲۲ |
twenty-two |
twenty-second |
۲۳ |
twenty-three |
twenty-third |
۲۴ |
twenty-four |
twenty-fourth |
۲۵ |
twenty-five |
twenty-fifth |
۲۶ |
twenty-six |
twenty-sixth |
۲۷ |
twenty-seven |
twenty-seventh |
۲۸ |
twenty-eight |
twenty-eighth |
۲۹ |
twenty-nine |
twenty-ninth |
۳۰ |
thirty |
thirtieth |
۳۱ |
thirty-one |
thirty-first |
۴۰ |
forty |
fortieth |
۵۰ |
fifty |
fiftieth |
۶۰ |
sixty |
sixtieth |
۷۰ |
seventy |
seventieth |
۸۰ |
eighty |
eightieth |
۹۰ |
ninety |
ninetieth |
۱۰۰ |
one hundred |
hundredth |
۵۰۰ |
five hundred |
five hundredth |
۱,۰۰۰ |
one thousand |
thousandth |
۱,۵۰۰ |
one thousand five hundred, or fifteen hundred |
one thousand five hundredth |
۱۰۰,۰۰۰ |
one hundred thousand |
hundred thousandth |
۱,۰۰۰,۰۰۰ |
one million |
millionth |
There are twenty-five people in the room.
۲۵ نفر در اتاق هستند.
He was the fourteenth person to win the award.
او چهاردهمین نفری بود که جایزه را برد.
Six hundred thousand people were left homeless after the earthquake.
ششصدهزارنفر بعد از زلزله بی خانمان شدند.
I must have asked you twenty times to be quiet.
بیست بار از تو خواسته ام که ساکت باشی.
He went to Israel for the third time this year.
او برای سومین بار امسال به اسرائیل رفت.
خواندن اعداد اعشاری
برای خواندن اعداد اعشاری در انگلیسی بابد اعشار را point خوانده، سپس هر رقم را جداگانه بخوانید. پول به این صورت خوانده نمیشود.
Written |
Said |
۰٫۵ |
point five |
۰٫۲۵ |
point two five |
۰٫۷۳ |
point seven three |
۰٫۰۵ |
point zero five |
۰٫۶۵۲۹ |
point six five two nine |
۲٫۹۵ |
two point nine five |
خواندن کسرها
برای خواندن کسرها، از اعداد اصلی برای صورت کسر و از اعداد ترتیبی برای مخرج کسر استفاده کنید، و اگر صورت بزرگتر از یک باشد، عدد ترتیبی را به صورت جمع بخوانید. تمام اعداد به این صورت خوانده میشوند به جز عدد ۲، که وقتی در مخرج قرار بگیرد به صورت Half، و اگر صورت بزرگتر از یک باشد، به صورت halves خوانده میشود.
Written |
Said |
۱/۳ |
one third |
۳/۴ |
three fourths |
۵/۶ |
five sixths |
۱/۲ |
one half |
۳/۲ |
three halves |
خواندن درصدها
در انگلیسی خواندن درصدها آسان است. کافی است که عدد را بخوانید و بعد کلمه percent را بگویید.
Written |
Pronounced |
۵% |
five percent |
۲۵% |
twenty-five percent |
۳۶٫۲۵% |
thirty-six point two five percent |
۱۰۰% |
one hundred percent |
۴۰۰% |
four hundred percent |
خواندن مقادیر پول
برای خواندن مقدار پول، اول کل عدد را بخوانید، سپس نام ارز را بگویید. اگر اعشاری است، اعشار را به صورت عددی جداگانه بخوانید، و اگر برای آن نامی در ارز هست آن را در آخر بگوئید. توجه داشته باشید که اعشارهای معمولی به این صورت خوانده نمیشوند. این قوانین تنها برای ارز به کار میرود.
Written |
Spoken |
۲۵$ |
twenty-five dollars |
۵۲€ |
fifty-two euros |
۱۴۰₤ |
one hundred and forty pounds |
$۴۳٫۲۵ |
forty-three dollars and twenty-five cents (shortened to “forty-three twenty-five” in everyday speech) |
€۱۲٫۶۶ |
twelve euros sixty-six |
₤۱۰٫۵۰ |
ten pounds fifty |
خواندن اندازهها
فقط عدد را بخوانید، سپس واحد اندازه گیری را بگوئید، که معمولا در حالت نوشته خلاصه میشود.
Written |
Spoken |
۶۰m |
sixty meters |
۲۵km/h |
twenty-five kilometers per hour |
۱۱ft |
eleven feet |
۲L |
two liters |
۳tbsp |
three tablespoons |
۱tsp |
one teaspoon |
خواندن سالها
خواندن سالها در انگلیسی نسبتا پیچیده است. در کل، وقتی سال چهار رقمی باشد، دو رقم اول را به صورت یک عدد، و دو عدد بعدی را به صورت یک عدد دیگر بخوانید. این قانون چند استثنا هم دارد. سالهایی که در ۱۰۰ سال اول یک قرن باشند، با اینکه چهار رقمی اند، می توانند به صورت یک عدد، یا به صورت دو عدد دو رقمی خوانده شوند. هزاره همیشه به صورت یک عدد خوانده می شود، چون در غیر اینصورت تلفظ آنها سخت خواهد بود. قرنهای جدید به صورت یک عدد کامل صدتایی خوانده می شوند. حداقل برای خواندن ۱۰۰۰ سال گذشته، از کلمه thousand استفاده نمی کنیم.
سالهایی که تنها سه رقم دارند را می توان به صورت یک عدد سه رقمی، یا یک عدد تک رقمی و یک عدد دو رقمی خواند. سالهایی که یک عدد دو رقمی هستند هم به صورت یک عدد کامل خوانده می شوند. برای روشن شدن منظورتان می توانید قبل از سال از کلمات the year استفاده کنید، این کار برای سالهای دو و سه رقمی رایج است. سالهای قبل از سال ۰ همراه با BC میآیند که به صورت دو حرف الفبا خوانده می شود.
جالب است بدانید که این قوانین برای خواندن آدرس خیابانها نیز به کار می رود.
Written |
Spoken |
۲۰۱۴ |
twenty fourteen or two thousand fourteen |
۲۰۰۸ |
two thousand eight |
۲۰۰۰ |
two thousand |
۱۹۴۴ |
nineteen forty-four |
۱۹۰۸ |
nineteen o eight |
۱۹۰۰ |
nineteen hundred |
۱۶۰۰ |
sixteen hundred |
۱۲۵۶ |
twelve fifty-six |
۱۰۰۶ |
ten o six |
۸۶۶ |
eight hundred sixty-six or eight sixty-six |
۲۵ |
twenty-five |
۳۰۰۰ BC |
three thousand BC |
۳۲۵۰ BC |
thirty two fifty BC |
نحوه گفتن صفر (۰)
چندین روش برای خواندن عدد ۰ درمتون مختلف وجود دارد. متاسفانه کاربرد آن در کشورهای انگلیسی زبان متفاوت است. این تلفظها در انگلیسی آمریکایی به کار میروند.
Pronunciation |
Usage |
zero |
Used to read the number by itself, in reading decimals, percentages, and phone numbers, and in some fixed expressions. |
o (the letter name) |
Used to read years, addresses, times and temperatures |
nil |
Used to report sports scores |
nought |
Not used in the USA |
Written |
Said |
۳٫۰۴+۲٫۰۲=۵٫۰۶ |
Three point zero four plus two point zero two makes five point zero six. |
There is a 0% chance of rain. |
There is a zero percent chance of rain. |
The temperature is -20⁰C. |
The temperature is twenty degrees below zero. |
You can reach me at 0171 390 1062. |
You can reach me at zero one seven one, three nine zero, one zero six two |
I live at 4604 Smith Street. |
I live at forty-six o four Smith Street |
He became king in 1409. |
He became king in fourteen o nine. |
I waited until 4:05. |
I waited until four o five. |
The score was 4-0. |
The score was four nil. |
اگر علاقه مند به مطالعه بیشتر در مورد حالت های دیگر ضمیر ها هستید، اینجا کلیک کنید