صفات اشاره به تفاوت ها
صفات اشاره other و another به ماهیتی متفاوت، باقی مانده یا اضافه اشاره دارد. قبل از اسم جای میگیرند. The other به خاطر تفاوت در کاربرد آن، با این دو کمی متفاوت است.
Other |
Plural countable nouns and all uncountable nouns |
Another |
Singular countable nouns |
The other |
Any noun that can take the definite article “the” |
استفاده از other
Other می تواند به تنهایی یا بعد از مشخصههای some، any و no به کار رود.
Do you have other shoes?
تو کفش های دیگری داری؟
There are other jobs you could try.
شغل های دیگری برای تو وجود دارند.
Is there any other bread?
آیا نان دیگری هست؟
I have some other sugar we could use.
من مقدار دیگری شکر دارم که می توانیم استفاده کنیم.
We have no other ideas.
ما ایده های دیگری نداریم.
اگر other با یک اسم جمع قابل شمارش و یکی از مشخصههای مذکور به کار رود، در صورت قابل فهم بودن اسم در متن، امکان حذف اسم وجود دارد. در این صورت، other جمع میشود. در صورتی که other به تنهایی به کار رود نیز این قانون صدق میکند، اما خیلی رایج نیست.
I know some others who might like to come.
من کسان دیگری می شناسم که مایل هستند بیایند.
There are no others in this box.
چیزهای دیگری در این جعبه نیست.
I know others like vanilla, but I prefer chocolate.
می دانم دیگران وانیل دوست دارند ولی من شکلات را ترجیح می دهم.
She doesn’t have to wear that dress. She has others.
او مجبور نیست آن پیراهن را بپوشد، او پیراهن های دیگری دارد.
استفاده از another
Another با اسامی مفرد قابل شمارش به کار میرود. برای اسامی غیرقابل شمارش، معمولا با واحدهای اندازه گیری مفرد به کار می رود.
Have another cookie.
یک شیرینی دیگر بخور.
Would you like another cup of tea?
آیا فنجانی دیگر چای میل داری؟
He has another brother.
او برادر دیگری دارد.
I don’t have another car.
من ماشین دیگری ندارم.
I’ll come by another time.
من زمان دیگری می آیم.
استفاده از the other
اگر the other نشان دهنده یک اسم جمع قابل شمارش باشد، آن اسم در صورت قابل فهم بودن در متن حذف خواهد شد. در این صورت، other جمع می شود.
Where is the other box of cereal?
جعبه ی دیگر سریال (نوعی صبحانه) کجاست؟
I work on the weekend and go to school on the other days of the week.
من ایام تعطیل هفته کار می کنم و روزهای دیگر هفته به مدرسه می روم.
May I use the other honey for my recipe?
آیا می توانم از عسل دیگر برای دستورالعمل آشپزی ام استفاده کنم؟
I enjoyed the first book but I didn’t read the other books in the series.
من از کتاب اول لذت بردم اما کتاب های دیگر مجموعه را نخواندم.
Have you seen the others?
آیا دیگران را دیده ای؟
Jim ate two cookies. I ate the others.
جیم دو شیرینی خورد. من بقیه را خوردم.
اگر علاقه مند به مطالعه بیشتر در مورد حالت های دیگر ضمیر ها هستید، اینجا کلیک کنید