حال کامل(Present perfect):
شکل ساختاری این زمان با اضافه کردن “have” و “has” به عنوان فعل کمکی به صفت مفعولی یا شکل سوم فعل (Past participle) ساخته می شود:
من آن کار را کرده ام.
I have done it.
شکل سوم فعل فعل کمکی
در زبان فارسی، شکل ساختاری این زمان با استفاده از فعل کمکی “استن” و صفت مفعولی درست می شود:
کاربرد ها :
این زمان در انگلیسی کاربرد های بسیاری دارد که برخی از آن ها با کاریرد همین زمان در فارسی یکسان است و برخی متفاوت. لذا توصیه می شود بدقت به موارد کاربردهای مشابه و متفاوت توجه شود.
کاربرد نخست:
هر عملی، که در جمله در قالب تجلی می یابد، ۳ مرحله را طی می کند:
نخست تصمیم آن گرفته شود:
I am going to do that.
بعد زمانی می رسد که شما در حال انجام آن هستید:
I am doing that.
و سپس زمانی می رسد که عمل انجام شده و این فرایند کامل گشته است:
I have done it.
پس نخستین کاربرد این زمان دلالت بر کامل شدن یک عمل دارد. مثال های بیشتر:
I have typed the letters.
نامه ها را تایپ کرده ام (و تایپ آن ها تمام و کامل شده).
She has done the washing-up.
او ظرف ها را شسته است (و شستن آن ها تمام و کامل شده).
We have had lunch.
ما ناهار خورده ایم ( و ناهار خوردن ما تمام شده و اینک سیر هستیم).
He has polished his shoes.
او کفش هایش را واکس زده است.
مثل تمام زمان هایی که با کمک فعل کمکی شکل می گیرند، حالت منفی و سوالی این زمان با استفاده از فعل کمکی اش یعنی “have” یا “has” (برای سوم شخص مفرد) ساخته می شود:
She hasn’t finished it yet.
او هنوز آنرا تمام نکرده است.
I haven’t had lunch yet.
من هنوز ناهار نخورده ام.
We haven’t seen him yet.
ما هنوز او را ندیده ایم.
Have you had lunch yet?
ناهار خورده ای؟ ( yet در بیشتر جملات سوالی این زمان ظاهر می شود و معنی تلویحی آن اینست که ” تا حالا که من از تو سوال می کنم” این کار انجام شده یا نه.)
Has Peter arrived yet?
پیتر آمده؟
Have you finished mopping the floor yet?
تی کشیدن کف اتاق را تمام کرده اید؟
Has everybody memorized the conversations?
آیا همه مکالمه ها را حفظ کرده اند؟
Have you done your homework yet?
تکالیف را انجام دادی؟
Now, pay attention to a conversation in which ” present perfect ” tense and its first usage has been used:
حال به یک مکالمه توجه کنید که در آن از ” حال کامل ” و کاربرد نخست آن استفاده شده:
Hello, Janet. What’s the matter?
سلام، جنت. موضوع چیه؟
It’s my husband. He’s hone.
قضیه شوهرمه. رفته.
*****
نکته:
توجه داشه باشید که حالت کوتاه شده، ” is ” و ” has ” یکسان است و فعل بعدی است که به ما می گوید که این حالت کوتاه شده به کدامیک از این دو تعلق دارد:
He’s gone. = He has gone.
He’s doing his homework. = He is doing his homework.
*****
Gone? Where’s he gone?
رفته؟ کجا رفته؟
He’s gone to paris.
رفته پاریس.
Has he gone on business?
برای کسب و کار رفته؟
No, hesn’t gone on business, he’s gone with Dorothy!
نه، برای کسب و کار نرفته، با دوروتی رفته!
Dorothy? Who’s Dorothy?
دوروتی؟ دوروتی کیه؟
She is his secretary.
منشی شه.
Is he coming back?
برمیگرده.
I don’t know!
نمی دونم!
اگر علاقه مند به مطالعه بیشتر در مورد حالت های دیگر اسم مصدر هستید، اینجا کلیک کنید