بدون شک هر کس که شروع به یادگیری یک زبان خارجی می کند، یا در حال استفاده از یک زبان خارجی است، در هر سطح مهارتی و هر تخصصی بدون شک به دیکشنری نیاز پیدا خواهد کرد. در این مقاله به شما ویژگی های دیکشنری خوب را ارائه می کنیم : ( سایر مقالات پویاروشان)
ویژگی های یک دیکشنری خوب:
امروزه با اپلیکیشن های متعدد دیکشنری های آنلاین و آفلاین مواجه هستیم که هر کدام ویژگی و امکانات خاص خود را دارند ( معرفی دیکشنری لانگ من)
آنلاین یا آفلاین بودن:
با توجه به نیاز شما دیکشنری های آفلاین و آنلاین متفاوتی وجود دارند که می توانید از آنها استفاده کنید که دیکشنری های آنلاین به اطلاعات خیلی بیشتری دسترسی دارند و فضای خیلی کمتر از سیستم شما ( گوشی، کامپیوتر) می گیرند ولی حتما باید برای دسترسی به معنی یک واژه و استفاده از امکانات این برنامه ها به اینترنت متصل باشید در حالیکه دیکشنری های آفلاین قابلیت استفاده در هر موقعیت مکانی را در حالیکه به اینترنت متصل نیستید دارند در عوض این نوع از دیکشنری ها حجم و فضای زیادی از فضای ذخیره سازی شما را اشغال می کنند.
(۱۰۱ راه برای آسان تر کردن آموزش زبان)
لغات
یک دیکشنری خوب باید بیشترین تعداد لغات مرود استفاده را پشتیبانی کند و هر لغتی که به کارمی بریم را در آن بیابیم ، همچنین دیکشنری های تخصصی هر رشته وجود دارند که لغات تخصصی مورد استفاده در آن رشته را با معانی تخصصی مورد نیاز را دارا می باشند. (چگونه هوش ما روی یادگیری ما اثر دارد)
معنی
باید معنی های ذکر شده برای لغت تمام معانی ممکن و مورد استفاده برای آن لغت را پوشش بدهد همچنین برای یک دیکشنری انگلیسی به انگلیسی ضروری است که معانی ذکر شده با کلمات پر کاربرد و ساده و معمولی تعریف شوند تا برای مخاطب با هر دانشی قابل فهم و استفاده باشد ( آزمون آیلتس چیست و چگونه موفق شویم)
مثال
یک دیکشنری خوب علاوه بر معنی لغات مثال هایی از کاربرد آن لغت (پکیج اصطلاحات کاربردی در پویاروشان) در جامعه برای بهتر درک کردن آن ارائه می دهد. ( مبانی ترجمه در انگلیسی)
تلفظ ها
تلفظ دو زبانه آمریکایی و بریتانیایی که فوفنوتیک های مورد استفاده استاندارد و درست باشند. آموزش فهمیدن تلفظ کلمات با استفاده از فونوتیک
ذکر واژگان مترادف و متضاد
برای به خاطر سپردن یک واژه همچنین یادگیری ( استراژی ها و روش های یادگیری زبان) واژه هایی که با آن ارتباط دارند لازم است با بررسی یک لغت ، لغات متضاد و مترادف با آن را ببینید و در صورت نیار بخاطر بسپارید.
تصاویر
تصویر قطعا بهترین راه برای به خاطر سپردن و یادگیری یک واژه می باشد ؛ وجود تصاویر برای برخی لغات می تواند کمک شایانی به یادگیری زبان انگلیسی شما بکند.
گروه واژگان
برخی از ناشران در دیکشنری خود گروه های واژگانی تشکیل می دهند و واژه های مختلفی که باهم مرتبط اند در گروه های مختلف گرد هم می آوند مثال : اعضای بدن ، وسایل خانه ، نام ساختمان های اداری و……. (پکیج مکاتبات تجاری ) که این ویژگی یک نقطه قوت برای آن دیکشنری محسوب می شود.