پناهگاه حیوانات
خانواده ای می خواهند سرپرستی حیوانی را از پناهگاه حیوانات به عهده بگیرند. فکر می کنید چه حیوانی را انتخاب کنند؟ ویدیوی زیر را تماشا کنید!
راهنمای مطالعه ی داستان کوتاه:
متن داستان
This is the animal shelter. There are lots of pets to adopt here.
Dogs, cats, rabbits, hamsters, guinea pigs, budgies and fish.
This is the Good family. They want to adopt a pet. Which one will they choose?
“How about a dog? Dogs are great pets. They can go for walks. They can play games in the park. They can fetch and carry things.”
“Dogs are terrible pets. They can jump on your bed and bark all night.”
“How about a rabbit? Rabbits are fun pets. They can jump and hop. They can skip and run. They can stand on two legs and wiggle their ears.”
“Rabbits are terrible pets. They can go into the garden and eat your vegetables.”
“How about a snake? Snakes are cool pets. They can climb and slide. They can be very small or very tall. They can also scare your friends.”
“Snakes are terrible pets. They can bite you and swallow you whole.”
“Help! Help! Stop that cat!”
“How about a cat? Cats are perfect pets. They can walk and run. They can jump and climb. They can play games and scare mice.”
“Cats are the best pets. Now what name will we choose?”
ترجمه داستان
این پناهگاه حیوانات است، اینجا تعداد زیادی از حیوانات خانگی برای پذیرفتن وجود دارند؛ سگ ها، گربه ها، خرگوش ها، موش های همستر، خوکچه هندی، طوطی و ماهی.
این یک خانواده خوب است، آنها می خواهند یک حیوان خانگی را بپذیرند. کدام یکی را آنها انتخاب خواهند کرد؟
یک سگ چه طور است؟ سگ های حیوانات خانگی خیلی خیلی خوبی هستند، آنها می توانند برای قدم زدن بروند، آنها می توانند در پارک بازی کنند، آنها می توانند چیزها را بیاورند و حمل کنند.
سگ ها حیوانات خانگی بسیار بدی هستند، آنها می توانند به روی تخت خواب شما بپرند و تمام شب پارس کنند.
یک خرگوش چطور است؟ آنها می توانند بپرند و جست وخیز کنند، آنها می توانند بالا و پایین بپرند و بدوند، آنها می توانند بر روی دو پا بایستند و گوش هایشان را تکان دهند.
خرگوش ها حیوانات خانگی بسیار بدی هستند، آنها می توانند در باغ شما بروند و سبزیجات شما را بخورند.
یک مار چطور است؟ مارها حیوانات خانگی آرامی هستند، آنها می توانند بالا بروند، بخزند، آنها می توانند خیلی کوچک و یا خیلی بلند باشند. آنها همچنین می توانند دوستان شما را بترسانند.
مارها حیوانات خانگی بسیار بدی هستند، آنها می توانند شما را نیش بزنند و یا شما را کامل ببلعند.
“کمک! کمک! گربه را نگه دارید.”
یک گربه چطور است؟ گربه ها حیوانات خانگی عالی هستند، آنها می توانند راه بروند و بدوند، آنها می توانند بپرند وبالا بروند،
آنها می توانند بازی کنند و موش ها را بترسانند. گربه ها بهترین حیوانات خانگی هستند. حالا ما چه اسمی انتخاب خواهیم کرد؟
اگر علاقمند به مطالعه ی داستان های مبتدی بیشتر هستید کلیک کنید