سیاره ی زمین
بچه ها برای بازدید به موزه ی سیاره ی زمین رفته اند. چه چیزهایی درباره ی سیاره ی مان فرا خواهند گرفت؟ ویدیوی داستان را تماشا کنید.
متن داستان
Welcome to Planet Earth Museum, a museum where you can learn some interesting facts about the world we live in.
There are many amazing places on earth. Who knows, maybe you’ll see them all one day.
“Where shall we go first, children?” “Forests!”
“Forests are home to over half of the world’s animals and plants.
Trees clean the air and produce oxygen for us to breathe.
We destroy more than 36 football fields of forests every minute and throw away thousands of trees in paper and card everyday.
The oceans are home to millions of marine animals. They absorb the sun’s heat, transfer it to the atmosphere and move it around the world.
A lot of rubbish we produce on land pollutes the oceans. Turtles mistake plastic bags for jelly fish and die when they eat them.
At opposite ends of the world, the Arctic and Antarctic are freezing cold lands.
It is so cold that the sea is covered in ice. The fuel we use for energy makes the climate warmer.
As it gets warmer, the ice melts and the sea rises. The land disappears.
Rivers collect rain water and carry it to the oceans.
Along the way, plants absorb and clean the water so it is safe for us to drink.
Farms and factories pollute the rivers with pesticides and chemicals and everyday we each flush about 50 liters of water down the toilet.
This is a green world, where people respect nature and live a long and healthy life.
Wouldn’t you like to live here?
ترجمه داستان
“به موزه سیاره زمین خوش آمدید. موزه ای که در آن می توانید حقایق جالبی را درباره جهانی که ما در آن زندگی می کنیم یاد بگیرید.”
“مکان های شگفت انگیز زیادی روی زمین وجود دارد. چه کسی می داند، شاید شما یک روز همه ی آنها را ببینید.
“بچه ها! اول کجا برویم؟” “جنگل ها“
جنگل ها محل زندگی بیش از نیمی از حیوانات و گیاهان جهان هستند، درختان هوا را تمیز می کنند و برای ما اکسیژن تولید می کنند که نفس بکشیم.
در هر دقیقه، ما مساحتی بیشتر از مساحت ۳۶ زمین فوتبال، ازجنگل ها را تخریب می کنیم. و هر روز هزاران درخت را به شکل کاغذ و کارت دور می ریزیم.
اقیانوس ها محل زندگی میلیون ها حیوان آبزی هستند. آنها گرمای خورشید را جذب می کنند و به جو زمین انتقال می دهند و سپس آن را به سراسر جهان منتقل می کنند.
زباله زیادی که ما روی زمین تولید می کنیم، اقیانوس ها را آلوده می کند. لاک پشت ها کیسه های پلاستیکی را به جای ستاره دریایی اشتباه میگیرند و وقتی آنها را می خورند می میرند.
در دورأس متقابل جهان، قطب شمال و قطب جنوب، سرزمین های سرد و یخبندان هستند. آنجا هوا بسیار سرد است در حدی که دریا از یخ پوشیده شده است.
سوختی که ما برای تولید انرژی استفاده می کنیم، آب و هوا را گرم تر می‌کند. هنگامی که هوا گرم تر شود، یخ آب می شود و سطح آب دریا بالا می آید و زمین ناپدید می شود.
رودخانه ها آب باران را جمع می کنند و آن را به سمت اقیانوس ها می برند. در طول مسیر، گیاهان آب را جذب و تمیز می کنند، تا آن آب برای نوشیدن ما سالم و بی خطر باشد.
زمین های کشاورزی و کارخانه ها، رودخانه ها را با مواد ضد آفت و مواد شیمیایی آلوده می کنند.وما، هرنفر، روزانه در حدود ۵۰ لیتر آب را در توالت میریزیم.
این یک جهان سبز است، جایی که مردم به طبیعت احترام میگذارند و یک زندگی طولانی و سالم را دارند.
آیا شما مایل نیستید در اینجا زندگی کنید؟!
اگر علاقمند به مطالعه ی داستان های متوسط بیشتر هستید کلیک کنید