روز مورد علاقه من – جشن دیوالی 

دیوالی مطلوب ترین زمان سال برای این پسر است. او چگونه این روز را جشن می گیرد؟ داستان را تماشا کنید. 

متن داستان

Diwali means the festival of light. It’s my favorite time of year.

Each year Hindus around the world celebrate for five days during November and October. 

During Diwali we play card games and dress up in special clothes. 

We give boxes of colorful coconut sweets called barfi to our family and friends. 

We light decorated candles and clay lamps called diyas. 

People put them in their windows and even on their roofs.

You can see beautiful fireworks too!

ترجمه داستان

دیوالی به معنای جشنواره ی روشنایی می باشد. آن ایامِ مورد علاقه ی من در طول سال است.

هر سال، هندوهای سراسر جهان به مدت ۵ روز، در ماه های نوامبر و اکتبر جشن می گیرند.

درمدت جشن دیوالی، ما کارت بازی می کنیم و لباس های مخصوص می پوشیم.

ما جعبه هایی از شیرینی های نارگیلی رنگارنگ به نام“Barfi” را به خانواده و دوستانمان می دهیم.

ما شمع های تزیینی و فانوس های سفالی به نام ” Diyas” را روشن می کنیم.

مردم آنها را در پنجره هایشان یا حتی بر روی بام هایشان قرار می دهند.

همچنین، شما می توانید آتش بازی های زیبا را ببینید.

   اگر علاقمند به مطالعه ی داستان های مبتدی بیشتر هستید کلیک کنید